You can look at the way that I do this on my sites... E.g., take a peek at one of the pages at
http://www.llcsexplained.com.
In a nutshell, you setup an item in e-junkie... then you copy the little snippet of code e-junkie writes to your pages.
Note that the e-junkie code is what "places" that buy now button on the page.