This one's simple
1. Set the weight of small box to 1 and price to 0 (ounce)
2. Set the cost of domestic shipping to 5 and international shipping to 10 ($ per ounce)
3. For each of your products, set the weight to 0, packaging type to small box and capacity to a high number .. like 10,000
That will do what you need.