Thanks for response, but just to ensure I'm clear:
I'm looking to capture, then append/attach TWO addresses per order:
1) The buyer's billing address and their name
2) and the "Recipient's" name and ship-to address, for whom the Buyer has purchased the personalised gift.
I'll have another look at settings, but it seems I can only get one address, the Buyer's Billing Address, configured in the settings?