A - No
B - We won't pass a modified name to PayPal. For price affecting variant, the unique identifier is SKU. For non price affecting options, we do pass the option name and values.
We make such decisions based after careful consideration of limitations imposed specs of various payment processors we support and come up with best possible solution which is consistent across all the processors we support.
So, no, we can't change this.